1. Grundlegende Informationen zum Datenschutz
ZUSTÄNDIG Stadtverwaltung von Puerto del Rosario

NIF: P3501800A
KONTAKT 928 85 01 10

Calle Fernández Castañeyra, 2, 35600, Puerto del Rosario, Las Palmas

dpo@puertodelrosario.org
ZWECK Die Verwaltung Ihrer Anfrage, Ihres Zweifels oder Ihrer Anfrage und die administrative Bearbeitung, die sich daraus ergeben kann.
LEGITIMITÄT Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO), Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der DSGVO). Die Zustimmung der betroffenen Personen, sofern erforderlich (Artikel 6(1)(a) der DSGVO).
ADRESSATEN Öffentliche Verwaltungen bei der Ausübung ihrer Befugnisse, wenn dies für die Verwaltung Ihres Antrags erforderlich ist.
RECHTE Betroffene Personen können den Zugang, die Berichtigung oder Löschung ihrer Daten beantragen sowie andere Rechte ausüben oder gegebenenfalls die erteilte Zustimmung über die Website und/oder die elektronische Zentrale unter der Adresse Calle Fernández Castañeyra, 2, 35600, Puerto del Rosario, Las Palmas, oder per E-Mail an dpo@puertodelrosario.org widerrufen .
WEITERE INFORMATIONEN Lesen Sie bitte die ausführlichen Informationen zum Datenschutz unten.

 

2. ausführliche Informationen zum Datenschutz

Die personenbezogenen Daten, die mit der Website und der elektronischen Website unter der Verantwortung des Ayuntamiento de Puerto del Rosario verknüpft sind, entsprechen den Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RGPD) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDDD).

2.1. Wer ist der Datenverantwortliche?

Angaben zur verantwortlichen Person:

  • ZUSTÄNDIG: Stadtverwaltung Puerto del Rosario
  • MEHRWERTSTEUER-NUMMER: P3501800A
  • Adresse: Calle Fernández Castañeyra, 2, 35600, Puerto del Rosario, Las Palmas
  • Telefon: 928 85 01 10

Details zum Thema DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER:

Die Stadtverwaltung von Puerto del Rosario ist dafür verantwortlich, ein Register der Verarbeitungstätigkeiten unter ihrer Verantwortung zu führen, in Übereinstimmung mit den in Artikel 30 der Datenschutzgrundverordnung festgelegten Pflichten.

2.2. Für welche Zwecke verarbeiten wir Ihre persönlichen Daten?

Die Stadtverwaltung von Puerto del Rosario verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen im Allgemeinen für folgende Zwecke:

  1. Verwalten Sie die verschiedenen Verwaltungsverfahren und berichten Sie über deren Bearbeitung.
  2. die Richtigkeit der von den betroffenen Personen angegebenen personenbezogenen Daten zu überprüfen, die sich bereits im Besitz von öffentlichen Verwaltungen befinden oder an die man sich zuvor gewandt hat.
  3. Benachrichtigung und Bearbeitung von Einsprüchen.
  4. Verwalten Sie Anfragen nach Informationen, Vorschlägen und Mitteilungen im Allgemeinen und versenden Sie Newsletter.

2.3. Wodurch wird die Verarbeitung Ihrer Daten legitimiert?

Der Stadtrat von Puerto del Rosario ist legitimiert, die Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dem in Artikel 6 der RGPD genannten Grundsatz der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung durchzuführen, und zwar aus folgenden Gründen

  • Im Allgemeinen ist die Rechtsgrundlage für Verarbeitungen im Falle von Verwaltungsverfahren die Erfüllung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder die Ausübung öffentlicher Gewalt, unter Berücksichtigung des Gesetzes 39/2015 vom 1. Oktober über das gemeinsame Verwaltungsverfahren, des Gesetzes 9/2017 vom 8. November über öffentliche Aufträge, des Gesetzes 39/2015 vom 1. Oktober über das gemeinsame Verwaltungsverfahren usw.
  • In bestimmten Fällen wird die Verarbeitung durch die Zustimmung der betroffenen Personen legitimiert.
  • In jedem Fall wird die Legitimationsgrundlage in den grundlegenden Informationsklauseln, die in den Formularen zur Erhebung personenbezogener Daten enthalten sind, dargelegt.

2.4. An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

Ihre Daten können in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung und wann immer es für die Verwaltung des Verfahrens oder des Antrags erforderlich ist, an andere öffentliche Verwaltungen in Ausübung ihrer Befugnisse, an Finanzinstitute, an offizielle Zeitungen, Websites oder Anschlagtafeln der Stadtverwaltung von Puerto del Rosario weitergegeben werden, um die gesetzlich vorgeschriebene Öffentlichkeitsarbeit in Verfahren zu leisten, wo dies erforderlich ist.

In den grundlegenden Informationsklauseln sind in jedem Fall die spezifischen Empfänger der Daten anzugeben.

2.5. Wie lange werden wir Ihre persönlichen Daten aufbewahren?

Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie Sie nicht deren Löschung oder Stornierung beantragen und solange sie angemessen, relevant und auf das beschränkt sind, was für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.

2.6. Werden die Daten in Drittländer übertragen?

Es wird keine internationale Datenübermittlung stattfinden.

2.7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre persönlichen Daten zur Verfügung stellen?

  • Zugang: das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht, zu erfahren, um welche Daten es sich handelt, wofür sie verwendet werden, wie lange sie aufbewahrt werden, woher die Daten stammen und ob sie an einen Dritten weitergegeben wurden oder werden.
  • Berichtigung: das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
  • Löschung: das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn diese unangemessen oder übermäßig sind oder für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, einschließlich des Rechts auf Vergessenwerden.
  • Widerspruch: das Recht, unter bestimmten Umständen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen oder die Einstellung der Verarbeitung zu verlangen.
  • Einschränkung der Verarbeitung: das Recht, unter den gesetzlich festgelegten Umständen zu verlangen, dass Ihre Daten nicht über die reine Aufbewahrung derselben hinaus verarbeitet werden.
  • Übertragbarkeit: das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermitteln zu können, sofern dies technisch machbar ist.

2.8. Werden Sie die Möglichkeit haben, Ihre Zustimmung zu widerrufen?

Sie haben die Möglichkeit und das Recht, Ihre Einwilligung zu einem bestimmten Zweck zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Einwilligung vor deren Widerruf beruht, berührt wird.

2.9. Wo können Sie Ihre Rechte wahrnehmen?

Der Betroffene kann seine Rechte kostenlos wahrnehmen und erhält innerhalb der in der RGPD und der LOPDGDD festgelegten Fristen eine Antwort, und zwar auf folgende Weise:

  • Schriftlich bei der Registratur des Rathauses von Puerto del Rosario. Dieser Antrag muss zusammen mit einer Kopie der DNI oder des Reisepasses des Interessenten unterzeichnet werden. Wenn Sie durch einen gesetzlichen Vertreter handeln, müssen auch die DNI und das Dokument, das die Anwesenheit des Vertreters beglaubigt, vorgelegt werden.
  • Wenn der Stadtrat von Puerto del Rosario begründete Zweifel an der Identität der natürlichen Person hat, die den Antrag stellt, kann er alle zusätzlichen Informationen anfordern, die zur Bestätigung der Identität der interessierten Partei erforderlich sind.
  • Der Stadtrat von Puerto del Rosario muss den Antrag innerhalb eines Monats nach dessen Eingang beantworten. Diese Frist kann unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der eingegangenen Anträge erforderlichenfalls um weitere zwei Monate verlängert werden. Der Interessent wird in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags informiert.
  • Jede betroffene Person kann sich zur Ausübung ihrer Rechte auch an den Datenschutzbeauftragten unter der folgenden E-Mail-Adresse wenden: dpo@puertodelrosario.org.
  • Für weitere Informationen: https://www.aepd.es/reglamento/derechos/index.html

2.10. Wie können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen?

Sollten Ihre Rechte nicht respektiert worden sein, können Sie eine Beschwerde einreichen, indem Sie sich schriftlich an die spanische Datenschutzbehörde (AEPD) in der Calle Jorge Juan, 6-28001-Madrid wenden oder die elektronische Website https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/ nutzen .

In beiden Fällen müssen dem Antrag die entsprechenden Unterlagen beigefügt werden.

2.11. Was sind die Sicherheitsmaßnahmen?

In Übereinstimmung mit Artikel 32 des RGPD und unter Berücksichtigung der ersten Zusatzbestimmung des LOPDGDD 3/2018 verfügt die Stadtverwaltung von Puerto del Rosario über Sicherheitsmaßnahmen, die in ihren internen Sicherheitsvorschriften festgelegt sind und dem nationalen Sicherheitssystem (ENS) entsprechen, das im Königlichen Dekret 311/2022 vom 3. Mai geregelt ist.

GELTENDE RECHTSVORSCHRIFTEN

 

3. Datenschutzrechte

Die Datenschutzbestimmungen ermöglichen es jeder Person, ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit von Daten, Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, keinen Entscheidungen unterworfen zu werden, die ausschließlich auf der automatisierten Verarbeitung ihrer Daten beruhen, auszuüben.

3.1. Recht auf Zugang

Die betroffene Person hat das Recht, informiert zu werden:

  • die Zwecke der Verarbeitung sowie die Kategorien der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten und die möglichen Übermittlungen von Daten und deren Empfänger
  • des Zeitraums der Datenspeicherung, wenn möglich. Wenn dies nicht möglich ist, werden die Kriterien für die Festlegung dieses Zeitraums wie folgt festgelegt
  • das Recht, die Berichtigung oder Löschung von Daten, die Einschränkung der Verarbeitung oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung zu verlangen
  • das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen
  • für den Fall, dass die personenbezogenen Daten nicht von der betroffenen Person stammen, alle verfügbaren Informationen über deren Herkunft zu erhalten
  • über angemessene Garantien im Falle einer internationalen Datenübermittlung informiert zu werden
  • um eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten
  • über das Vorhandensein von automatisierten Entscheidungen (einschließlich Profiling), die angewandte Logik und die Folgen dieser Verarbeitung.

Es ist zu unterscheiden von dem Recht auf Zugang zu Verwaltungsakten, das im Gesetz 39/2015 vom 1. Oktober über das gemeinsame Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen geregelt ist, sowie von dem Recht auf Zugang, das im Gesetz 19/2013 vom 9. Dezember über Transparenz, Zugang zu öffentlichen Informationen und gute Regierungsführung geregelt ist.

3.2. Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels einer zusätzlichen Erklärung, zu verlangen.

3.3. Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)

Die betroffene Person kann die Löschung der personenbezogenen Daten beantragen, wenn einer der in der Gesetzgebung vorgesehenen Fälle eintritt, insbesondere wenn der Zweck, für den die Daten verarbeitet wurden, nicht mehr besteht oder wenn die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

Eine Ausnahme von diesem Recht besteht in den Fällen, in denen es für die Erfüllung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung der dem Verantwortlichen übertragenen öffentlichen Gewalt erforderlich ist.

3.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie ermöglicht es der betroffenen Person, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen, wenn:

  • die Richtigkeit der Daten bestritten wird, während die Richtigkeit der Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen überprüft wird
  • die Verarbeitung rechtswidrig ist, aber die betroffene Person anstelle der Löschung eine Einschränkung der Nutzung verlangt
  • der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie jedoch für die Ausübung eines ihrer Rechte benötigt
  • die betroffene Person hat von ihrem Recht Gebrauch gemacht, der Verarbeitung zu widersprechen, während wir prüfen, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen das Widerspruchsrecht der betroffenen Person überwiegen

3.5. Recht auf Übertragbarkeit

Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten oder zu verlangen, dass sie an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, sofern dies technisch machbar ist.

3.6. Recht auf Einspruch

Die betroffene Person kann der Behandlung widersprechen:

  • Wenn die Verarbeitung der Daten aus Gründen, die sich auf Ihre persönliche Situation beziehen, eingestellt werden muss, es sei denn, es besteht ein berechtigtes Interesse, das die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegt, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen erforderlich.
  • Wenn die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt.

 

Formulare für die Ausübung Ihrer Rechte:

 

4. Aufzeichnung von Verarbeitungsaktivitäten

Artikel 30 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016/679 (GDPR) sieht vor, dass jeder für die Verarbeitung Verantwortliche ein Verzeichnis der von ihm durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten (RAT) mit den nachstehend aufgeführten Informationen führt:

  • Den Namen und die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten und des Datenschutzbeauftragten.
  • Die Zwecke der Verarbeitung.
  • Eine Beschreibung der Kategorien von betroffenen Personen und der Kategorien von personenbezogenen Daten.
  • Die Kategorien der Datenempfänger.
  • Übertragungen von persönlichen Daten, falls vorhanden.
  • Die vorgesehenen Fristen für die Löschung der verschiedenen Datenkategorien, sofern möglich.
  • Ein Überblick über die technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen.

Wie in Artikel 31.2 des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) geregelt, müssen alle in Artikel 77.1 dieses Organgesetzes genannten Einrichtungen ein Verzeichnis ihrer Verarbeitungen veröffentlichen, das die in Artikel 30 der RGPD festgelegten Informationen und ihre legitime Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten enthält.

In Übereinstimmung mit diesen Vorschriften wird ein Register über die von der Stadtverwaltung von Puerto del Rosario durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten geführt:

LINK ZUM REGISTER DER VERARBEITUNGSTÄTIGKEITEN IM TRANSPARENZPORTAL

 

5. Datenschutzbeauftragter (DSB)

Artikel 37.1 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016/679 (DSGVO) sieht vor, dass Behörden und öffentliche Einrichtungen verpflichtet sind, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) zu ernennen.

Der Stadtrat von Puerto del Rosario hat sein DPD korrekt benannt, wie Sie in sehen können: DPD Konsultation

Seine Aufgaben sind in Artikel 39 der RGPD definiert und bestehen hauptsächlich darin, die Stadtverwaltung von Puerto del Rosario und ihre Mitarbeiter über ihre Pflichten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren und zu beraten sowie deren Einhaltung zu überwachen. Sie muss auch mit der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) zusammenarbeiten und als Ansprechpartner zwischen dieser und der Stadtverwaltung von Puerto del Rosario fungieren.

Im Gegenzug kann sich jeder Bürger an den Datenschutzbeauftragten wenden, wenn er Zweifel an der Verarbeitung seiner Daten durch das Rathaus von Puerto del Rosario hat oder damit nicht einverstanden ist. Zu diesem Zweck können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten des Rathauses von Puerto del Rosario wenden, indem Sie an die folgende Adresse schreiben:correodpo@puertodelrosario.org

 

Weitere Informationen: Spanische Datenschutzbehörde – Datenschutzbeauftragter.