L’actuel march\u00e9 municipal de Puerto del Rosario, situ\u00e9 dans la rue Te\u00f3filo Mart\u00ednez Escobar, au c\u0153ur de l’ancien Puerto Cabras, a une origine ant\u00e9rieure \u00e0 sa configuration actuelle. Le b\u00e2timent \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la \u00ab\u00a0Playa del Lastre\u00a0\u00bb (plage du lest), nom donn\u00e9 par l’agitation des bateaux qui arrivaient charg\u00e9s de pierres et d\u00e9chargeaient \u00e0 cet endroit et \u00e0 d’autres points de la c\u00f4te. <\/p>\n
\u00c0 l’origine, le b\u00e2timent n’\u00e9tait pas con\u00e7u comme un march\u00e9, mais comme l’abattoir de l’ancien Puerto Cabras. Il s’agissait d’un b\u00e2timent d’un seul \u00e9tage avec un toit \u00e0 pignon. Apr\u00e8s de r\u00e9cents travaux de r\u00e9novation, des vestiges de structures en fer utilis\u00e9es pour suspendre et manipuler le b\u00e9tail ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts, ce qui t\u00e9moigne du pass\u00e9 du b\u00e2timent. <\/p>\n
Au fil du temps, l’abattoir est tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude et a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en halle traditionnelle.<\/p>\n
Apr\u00e8s la visite de Franco \u00e0 Puerto de Cabras le 28 octobre 1950, le d\u00e9cret-loi du 11 d\u00e9cembre 1950 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, qui comprenait un plan d’adoption pour Fuerteventura et El Hierro. Parmi les travaux pr\u00e9vus pour am\u00e9liorer l’infrastructure de Puerto de Cabras figurait la construction d’un march\u00e9 alimentaire sur le site de l’ancien abattoir. <\/p>\n
Le nouveau b\u00e2timent adopte une esth\u00e9tique n\u00e9o-canarienne :<\/p>\n
En 1963, le rez-de-chauss\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9, ce qui a permis d’am\u00e9liorer l’acc\u00e8s et la vente des produits.<\/p>\n
Le march\u00e9 est traditionnellement un lieu de rencontre entre producteurs, commer\u00e7ants et citoyens, refl\u00e9tant l’\u00e9volution \u00e9conomique et culturelle de la ville. Li\u00e9 \u00e0 l’animation du port et de la place principale, il garde la m\u00e9moire des g\u00e9n\u00e9rations d’artisans et de commer\u00e7ants qui y ont travaill\u00e9. <\/p>\n
Le conseil municipal de Puerto del Rosario a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une r\u00e9habilitation int\u00e9grale du b\u00e2timent, en respectant son architecture d’origine et en r\u00e9cup\u00e9rant l’ancien abattoir en tant qu’espace patrimonial. L’intervention a permis de donner de nouvelles utilisations au march\u00e9 : <\/p>\n
Situ\u00e9 face \u00e0 la mer, dans le centre historique de la capitale, le march\u00e9 municipal de Puerto del Rosario est aujourd’hui un patrimoine urbain vivant. Il relie la tradition culinaire, la durabilit\u00e9 et la convivialit\u00e9, invitant les r\u00e9sidents et les visiteurs \u00e0 d\u00e9couvrir la culture alimentaire, l’histoire et les traditions de Fuerteventura. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
March\u00e9 municipal : m\u00e9moire urbaine, patrimoine et tradition vivante \u00e0 Puerto del Rosario Origine et \u00e9volution du b\u00e2timent L’actuel march\u00e9 municipal de Puerto del Rosario, situ\u00e9 dans la rue Te\u00f3filo Mart\u00ednez Escobar, au c\u0153ur de l’ancien Puerto Cabras, a une origine ant\u00e9rieure \u00e0 sa configuration actuelle. Le b\u00e2timent \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la \u00ab\u00a0Playa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9428,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","place-type":[359,362,328,329],"place-categories":[327,326,292],"place-amenities":[],"place-city":[311],"place-neighborhood":[],"class_list":["post-10964","place","type-place","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","place-type-boutique","place-type-loisirs","place-type-marche","place-type-restaurant","place-categories-achats","place-categories-gastronomie","place-categories-voir-et-faire","place-city-puerto-del-rosario"],"featured_media_url":"https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PROYECTO-MERCADO-MUNICIPAL-PTO.-DE-ABASTOS-1-2048x1229-1.jpg","golo-place_price_short":"","golo-place_price_unit":"m","golo-place_price_range":"0","golo-place_booking_type":"","golo-place_booking":"","golo-place_booking_site":"","golo-place_booking_2":"","golo-place_booking_site_2":"","golo-place_booking_banner":{"id":"0","url":""},"golo-place_booking_banner_url":"","golo-place_booking_form":"9946","golo-booking_form_title":"","golo-booking_form_description":"","golo-booking_form_image":{"id":"0","url":""},"golo-place_phone":"","golo-place_phone2":"","golo-place_email":"","golo-place_website":"","golo-place_identity":"11012","golo-google_review_placeid":"","golo-place_facebook":"","golo-place_instagram":"","golo-place_twitter":"","golo-additional_detail":"1","golo-additional_detail_icon":[""],"golo-additional_detail_name":[""],"golo-additional_detail_url":[""],"golo-opening_monday":"Lunes","golo-opening_monday_time":"","golo-monday_allday":"0","golo-opening_tuesday":"Martes","golo-opening_tuesday_time":"","golo-tuesday_allday":"0","golo-opening_wednesday":"Mi\u00e9rcoles","golo-opening_wednesday_time":"","golo-wednesday_allday":"0","golo-opening_thursday":"Jueves","golo-opening_thursday_time":"","golo-thursday_allday":"0","golo-opening_friday":"Viernes","golo-opening_friday_time":"","golo-friday_allday":"0","golo-opening_saturday":"S\u00e1bado","golo-opening_saturday_time":"","golo-saturday_allday":"0","golo-opening_sunday":"Domingo","golo-opening_sunday_time":"","golo-sunday_allday":"0","golo-yelp_review":"1","golo-yelp_review_title":[""],"golo-yelp_review_type":[""],"golo-place_views_count":"102","golo-menu_enable":"0","golo-menu_types":"1","golo-menu_types_name":[""],"golo-menu_tab":[{"golo-menu_title":"","golo-menu_price":"","golo-menu_description":"","golo-menu_image":{"id":"0","url":""},"golo-menu_item_type":""}],"golo-place_address":"Av. Reyes de Espa\u00f1a, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas, Espa\u00f1a","golo-place_zip":"35600","golo-place_timezone":"UTC+0","golo-place_location":{"location":"28.497944535830463,-13.859072343673816","address":"Av. Reyes de Espa\u00f1a, 35600 Puerto del Rosario, Las Palmas, Espa\u00f1a"},"golo-place_featured":"0","golo-place_logged":"0","golo-place_images":["https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PROYECTO-MERCADO-MUNICIPAL-PTO.-DE-ABASTOS-3-INTERIOR.jpg","https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PROYECTO-MERCADO-MUNICIPAL-PTO.-DE-ABASTOS-2-INTERIOR-2048x1229-1.jpg","https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PROYECTO-MERCADO-MUNICIPAL-PTO.-DE-ABASTOS-1-2048x1229-1.jpg"],"golo-place_video_url":"","golo-place_video_image":"8499|8503|8501","golo-faqs_enable":"0","golo-faqs_tab":[{"golo-faqs_title":"","golo-faqs_description":""}],"golo-booking_item_name":"","golo-booking_item_id":"","golo-booking_item_author":"","golo-booking_adults":"","golo-booking_childrens":"","golo-booking_date":"","golo-booking_time":"","golo-place_coupon":"","golo-package_free":"","golo-package_price":"","golo-package_unlimited_time":"","golo-package_time_unit":"","golo-package_period":"","golo-package_unlimited_listing":"","golo-package_number_listings":"","golo-package_number_featured":"","golo-package_order_display":"","golo-package_featured":"","golo-package_visible":"","golo-package_extra_featured":"","golo-email_template_framework_type":"","golo-place_rating":"","golo-review_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place\/10964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place"}],"about":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/place"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10964"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place\/10964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11014,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place\/10964\/revisions\/11014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"place-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-type?post=10964"},{"taxonomy":"place-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-categories?post=10964"},{"taxonomy":"place-amenities","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-amenities?post=10964"},{"taxonomy":"place-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-city?post=10964"},{"taxonomy":"place-neighborhood","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-neighborhood?post=10964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}