{"id":10541,"date":"2026-01-18T11:02:04","date_gmt":"2026-01-18T11:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/discoverpuerto.es\/lugar\/tesjuate\/"},"modified":"2026-01-18T11:07:50","modified_gmt":"2026-01-18T11:07:50","slug":"tesjuate","status":"publish","type":"place","link":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/lugar\/tesjuate\/","title":{"rendered":"Tesjuate"},"content":{"rendered":"

Tesjuate est l’un de ces hameaux de l’int\u00e9rieur de Fuerteventura o\u00f9 le paysage, l’histoire et la tradition continuent de dialoguer en silence. Appartenant \u00e0 la municipalit\u00e9 de Puerto del Rosario<\/strong>, le village se trouve dans les environs fertiles du ravin Barranco de R\u00edo Cabras<\/strong>, un axe naturel qui a conditionn\u00e9 la vie \u00e9conomique et sociale de cette partie de l’\u00eele pendant des si\u00e8cles. <\/p>\n

Un territoire li\u00e9 \u00e0 l’eau, \u00e0 la terre et au b\u00e9tail<\/h3>\n

Depuis ses origines, Tesjuate est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l’\u00e9levage de ch\u00e8vres<\/strong>, \u00e0 la culture de c\u00e9r\u00e9ales<\/strong>, en particulier l’orge, et \u00e0 la r\u00e9colte de la barrilla<\/strong>, une plante essentielle \u00e0 la production de soude dans le pass\u00e9. La pr\u00e9sence du ravin du R\u00edo Cabras, historiquement consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des plus abondants de Fuerteventura, a \u00e9galement favoris\u00e9 l’installation de tanneries<\/strong> d\u00e9di\u00e9es au tannage du cuir, une activit\u00e9 aujourd’hui disparue mais qui \u00e9tait essentielle \u00e0 l’\u00e9conomie traditionnelle de la r\u00e9gion. <\/p>\n

Premi\u00e8res r\u00e9f\u00e9rences historiques<\/h3>\n

Les premi\u00e8res mentions documentaires de Tesjuate apparaissent dans la cartographie fran\u00e7aise de la seconde moiti\u00e9 du XVIIIe si\u00e8cle<\/strong>, o\u00f9 il est mentionn\u00e9 sous le nom de Teguate<\/em>. Dans un rapport de 1772<\/strong>, r\u00e9dig\u00e9 pour les archives g\u00e9n\u00e9rales de Simancas, le village est d\u00e9sign\u00e9 sous le nom de Tejuac\u00e9n<\/em>, avec une population d’\u00e0 peine onze habitants<\/strong>, ce qui t\u00e9moigne d’un \u00e9tablissement de petite taille mais d\u00e9j\u00e0 consolid\u00e9. <\/p>\n

En 1787<\/strong>, avec la r\u00e9organisation eccl\u00e9siastique de l’\u00eele et la cr\u00e9ation de b\u00e9n\u00e9ficiaires paroissiaux ind\u00e9pendants, Tesjuate a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 au Beneficio de Casillas del \u00c1ngel<\/strong>, avec d’autres pagos historiques tels que Tef\u00eda, La Ampuyenta, Llanos de la Concepci\u00f3n et Triquivijate, ce qui confirme son importance dans le tissu rural de l’ancienne Herbania.<\/p>\n

\u00c9migration et temps difficiles<\/h3>\n

La duret\u00e9 de la vie \u00e0 Fuerteventura et le d\u00e9clin \u00e9conomique du XIXe si\u00e8cle ont provoqu\u00e9 une intense \u00e9migration vers l’Am\u00e9rique<\/strong>. Tesjuate n’est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Des familles enti\u00e8res ont vendu leurs terres dans des conditions d\u00e9favorables pour tenter de survivre de l’autre c\u00f4t\u00e9 de l’Atlantique. Certaines n’ont jamais r\u00e9ussi \u00e0 embarquer, victimes de tromperies et d’abus, perdant \u00e0 la fois leurs biens et l’opportunit\u00e9 d’\u00e9migrer. <\/p>\n

Des documents historiques font \u00e9tat de transactions d’achat et de vente de terres \u00e0 Tesjuate li\u00e9es \u00e0 ces exp\u00e9ditions clandestines vers le R\u00edo de la Plata, un \u00e9pisode sombre qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 la m\u00e9moire collective de nombreux villages de l’int\u00e9rieur de Majorque.<\/p>\n

Tesjuate \u00e0 travers les yeux de voyageurs romantiques<\/h3>\n

Au cours de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, Fuerteventura a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre visit\u00e9e par des voyageurs romantiques europ\u00e9ens. Parmi eux, Olivia Stone<\/strong> a laiss\u00e9 une pr\u00e9cieuse description de Tesjuate en 1884. Dans ses \u00e9crits, elle parle d’un paysage \u00e9tonnamment fleuri, du cours de la rivi\u00e8re Cabras, d’humbles maisons construites en terre et en pierre, et d’une vie paysanne aust\u00e8re profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l’environnement. <\/p>\n

Stone mentionne \u00e9galement l’existence de trois puits<\/strong>, \u00e0 l’eau l\u00e9g\u00e8rement saum\u00e2tre, et de deux croix<\/strong> \u00e0 proximit\u00e9 du ravin, \u00e9l\u00e9ments qui font encore partie de l’imaginaire et de la tradition locale.<\/p>\n

Les croix de Tesjuate et la tradition populaire<\/h3>\n

Selon la tradition orale, ces croix comm\u00e9morent la mort d’un pr\u00eatre et d’un enfant de ch\u0153ur, emport\u00e9s par une inondation alors qu’ils allaient administrer les derniers sacrements. Chaque veille du jour de la croix, le 3 mai<\/strong>, les villageois renouent avec l’ancienne coutume de les d\u00e9corer de fleurs<\/strong>, de branches de tarajal, de porte-\u00e9pices et de feuilles de palmier, perp\u00e9tuant ainsi l’une des traditions les plus \u00e9mouvantes du village. <\/p>\n

L’eau, moteur du changement<\/h3>\n

En 1894<\/strong>, l’entreprise La Esperanza<\/em> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans le but d’exploiter les eaux du ravin du R\u00edo Cabras \u00e0 Tesjuate. De l\u00e0, l’eau a \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9e par des canalisations jusqu’\u00e0 l’ancien Puerto Cabras<\/strong>, pour alimenter les fermes, la place de l’\u00e9glise et les jardins situ\u00e9s pr\u00e8s de l’ancien cimeti\u00e8re. Ce projet souligne l’importance strat\u00e9gique de Tesjuate en tant qu’enclave hydrique dans une \u00eele marqu\u00e9e par la p\u00e9nurie d’eau. <\/p>\n

Le nom de Tesjuate<\/h3>\n

La toponymie du village a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battue pendant des si\u00e8cles. Selon le philologue Marcial Morera<\/strong>, l’origine se trouve dans le mot amazigh Tiggaten<\/em>, form\u00e9 par ti (<\/em> article f\u00e9minin pluriel) et gatten<\/em> (ch\u00e8vres), ce qui renforce la relation historique du lieu avec le pastoralisme. La forme actuelle Tesjuate<\/em> a \u00e9t\u00e9 consolid\u00e9e par une erreur d’\u00e9criture dans la signalisation, rempla\u00e7ant les anciennes variantes Teguate<\/em> ou Tejuate<\/em>. <\/p>\n

Tesjuate aujourd’hui<\/h3>\n

Aujourd’hui, Tesjuate est encore un village paisible de gens simples<\/strong>, o\u00f9 le paysage rural, le silence et la m\u00e9moire historique coexistent avec la vie quotidienne. Le passage des bergers dans le ravin, accompagn\u00e9s de leurs troupeaux et de leurs chiens bardino, est encore une sc\u00e8ne commune qui nous rappelle que l’essence du lieu est rest\u00e9e intacte. <\/p>\n

Tesjuate ne se visite pas \u00e0 la h\u00e2te. On le traverse lentement, on l’\u00e9coute et on le sent. C’est l’un des endroits o\u00f9 Fuerteventura se montre telle qu’elle est : aust\u00e8re, profonde et authentique<\/strong>, avec une histoire qui m\u00e9rite d’\u00eatre racont\u00e9e et pr\u00e9serv\u00e9e. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tesjuate est l’un de ces hameaux de l’int\u00e9rieur de Fuerteventura o\u00f9 le paysage, l’histoire et la tradition continuent de dialoguer en silence. Appartenant \u00e0 la municipalit\u00e9 de Puerto del Rosario, le village se trouve dans les environs fertiles du ravin Barranco de R\u00edo Cabras, un axe naturel qui a conditionn\u00e9 la vie \u00e9conomique et sociale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10536,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","place-type":[308,295],"place-categories":[292],"place-amenities":[],"place-city":[388],"place-neighborhood":[],"class_list":["post-10541","place","type-place","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","place-type-aventure","place-type-tourisme-rural","place-categories-voir-et-faire","place-city-tesjuate"],"featured_media_url":"https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tesjuate-hd.jpeg","golo-place_price_short":"","golo-place_price_unit":"m","golo-place_price_range":"0","golo-place_booking_type":"","golo-place_booking":"","golo-place_booking_site":"","golo-place_booking_2":"","golo-place_booking_site_2":"","golo-place_booking_banner":{"id":"0","url":""},"golo-place_booking_banner_url":"","golo-place_booking_form":"9946","golo-booking_form_title":"","golo-booking_form_description":"","golo-booking_form_image":{"id":"0","url":""},"golo-place_phone":"","golo-place_phone2":"","golo-place_email":"","golo-place_website":"","golo-place_identity":"10543","golo-google_review_placeid":"","golo-place_facebook":"","golo-place_instagram":"","golo-place_twitter":"","golo-additional_detail":"1","golo-additional_detail_icon":[""],"golo-additional_detail_name":[""],"golo-additional_detail_url":[""],"golo-opening_monday":"Lunes","golo-opening_monday_time":"","golo-monday_allday":"0","golo-opening_tuesday":"Martes","golo-opening_tuesday_time":"","golo-tuesday_allday":"0","golo-opening_wednesday":"Mi\u00e9rcoles","golo-opening_wednesday_time":"","golo-wednesday_allday":"0","golo-opening_thursday":"Jueves","golo-opening_thursday_time":"","golo-thursday_allday":"0","golo-opening_friday":"Viernes","golo-opening_friday_time":"","golo-friday_allday":"0","golo-opening_saturday":"S\u00e1bado","golo-opening_saturday_time":"","golo-saturday_allday":"0","golo-opening_sunday":"Domingo","golo-opening_sunday_time":"","golo-sunday_allday":"0","golo-yelp_review":"1","golo-yelp_review_title":[""],"golo-yelp_review_type":[""],"golo-place_views_count":"142","golo-menu_enable":"0","golo-menu_types":"1","golo-menu_types_name":[""],"golo-menu_tab":[{"golo-menu_title":"","golo-menu_price":"","golo-menu_description":"","golo-menu_image":{"id":"0","url":""},"golo-menu_item_type":""}],"golo-place_address":"35611 Tesjuate, Las Palmas, Espa\u00f1a","golo-place_zip":"","golo-place_timezone":"UTC+0","golo-place_location":{"location":"28.4901513,-13.9388934","address":"35611 Tesjuate, Las Palmas, Espa\u00f1a"},"golo-place_featured":"0","golo-place_logged":"0","golo-place_images":["https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tesjuate-hd.jpeg","https:\/\/discoverpuerto.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tesjuate-hd.jpeg"],"golo-place_video_url":"","golo-place_video_image":"","golo-faqs_enable":"0","golo-faqs_tab":[{"golo-faqs_title":"","golo-faqs_description":""}],"golo-booking_item_name":"","golo-booking_item_id":"","golo-booking_item_author":"","golo-booking_adults":"","golo-booking_childrens":"","golo-booking_date":"","golo-booking_time":"","golo-place_coupon":"","golo-package_free":"","golo-package_price":"","golo-package_unlimited_time":"","golo-package_time_unit":"","golo-package_period":"","golo-package_unlimited_listing":"","golo-package_number_listings":"","golo-package_number_featured":"","golo-package_order_display":"","golo-package_featured":"","golo-package_visible":"","golo-package_extra_featured":"","golo-email_template_framework_type":"","golo-place_rating":"","golo-review_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place\/10541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place"}],"about":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/place"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place\/10541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10546,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place\/10541\/revisions\/10546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"place-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-type?post=10541"},{"taxonomy":"place-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-categories?post=10541"},{"taxonomy":"place-amenities","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-amenities?post=10541"},{"taxonomy":"place-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-city?post=10541"},{"taxonomy":"place-neighborhood","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoverpuerto.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/place-neighborhood?post=10541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}